Todas as manhãs, Monsieur vai pescar ao largo da costa da Bretanha, na França. Certo dia, é ele quem é pego por um navio-fábrica assustador. Enquanto isso, Madame segue o esperando. Surda aos protestos de suas conterrâneas Bigoudenes e convencida de que seu marido está vivo, ela se dispõe a encontrá-lo. Este é o início de uma perigosa travessia, por um oceano em todos os seus estados. Uma história silenciosa com muitas gaivotas.