Investigando rumores de expansionismo klingon, o capitão Kirk e a tripulação da U.S.S. Enterprise descobrem um misterioso portal transdimensional sendo usado por eles. Seguindo-os pelo portal, a tripulação da Enterprise fica surpresa ao encontrar-se orbitando uma Terra paralela em um futuro distante, no qual a Federação aparentemente nunca existiu. Ao se teleportar para o planeta, Kirk e Spock encontram um rosto familiar! O encontro de Star Trek e Planeta dos Macacos em A diretriz primata é escrito por SCOTT TIPTON e DAVID TIPTON, com arte de RACHAEL STOTT.