Durante um leilão beneficente do qual participa, Júlia é abordada por Myrna Harrod e, antes de perceber que está em perigo, acaba gravemente ferida! Mas a assassina não tem saída e é presa pela polícia. Porém, há algo que destoa no caso, e Júlia suspeita que o ato foi propositalmente ousado: será que Myrna queria ser capturada? Para a sanguinária assassina em série, talvez a prisão represente um lugar seguro, quem sabe longe de alguém perigoso. Leo começa a investigar e, ao escapar milagrosamente de uma emboscada, logo fica claro que a pista que está seguindo é mesmo a correta.