CARNE DE AÇOUGUE Uma amiga de infância de Júlia a procura para contar que foi agredida pelo esposo. Ao acompanhar a mulher até a casa dela, encontram o marido morto a golpes de cutelo no açougue da família. Começam as investigações, que se estendem a toda a família de Hank Wileford, um homem que, como se descobrirá, tem mais de uma face e... de uma mulher! ATRÁS DAS GRADES A viúva do chefão das drogas de Garden City está presa. Ainda assim ela consegue gerenciar suas atividades ilícitas e tratar da delicada passagem de poder para seu proprio filho. Uma policial, infiltrada para tentar descobrir as jogadas da mulher, é descoberta e morta, e a melhor opção para substituí-la é Júlia. Assim, uma criminologa irreconhecível entra pelo portão da penitenciária: loira, tatuada, piercing no nariz. Mas um disfarce será suficiente para sobreviver atrás das grades?