— Caramba! — diz Lukas.

  Ele estava parado diante de nós com as pernas afastadas e bronzeado. Seus cabelos loiros claros brilhavam como a montanha de neve do cartão postal que ele nos enviara de Allgäu.

— Perdi mesmo alguma coisa.

Ele sacudiu o recorte com o artigo de jornal diante de nossas caras:

— Podem ir me contando!

— Não tem nada pra contar — resmunga Felix.

— Como assim? Aqui diz que vocês são os heróis do canal.

  Felix gira os olhos. Corinna olha fixamente para a ponta de seus pés e aperta bem forte os lábios um contra o outro. E de repente volto a sentir aquele frio na barriga. Era como se sentisse fome, embora tivéssemos acabados de almoçar.

  Amigos guardam segredos, amigos ficam unidos, amigos são amigos. Mesmo quando aprontam. Mas o que acontece quando alguém pode sofrer as consequências daquilo que eles aprontaram?

Jutta Richter nasceu em Burgsteinfurt, Vestfália (Alemanha), em 1955. É considerada atualmente uma das mais importantes escritoras de literatura infantil e infantojuvenil da Europa. Já escreveu mais de vinte livros (romances, narrativas, peças radiofônicas, peças de teatro, canções, poemas), entre os quais Atrás da estação ferroviária fica o mar, também publicado pela Iluminuras.