Um cachorrinho, uma pitada de mágica, um amigo para sempre... Beth encontra um desamparado cachorrinho da raça border collie na fazenda dos tios. E a surpresa é ainda maior quando ela descobre que o filhotinho é, na realidade, um pequeno lobo mágico chamado Tempestade! Ele se transformou em filhote para fugir do Sombra, um lobo feroz que persegue sua família. Todo mundo consegue enxergar o cãozinho, mas só Beth consegue entender o que ele fala! Você nem imagina o que pode acontecer ao lado do Tempestade!