A produção autoral de Jorge Wanderley foi ofuscada por seu trabalho na tradução de autores como Dante, Shakespeare e Borges. Este volume revela a importância de uma poética que, ao longo de quatro décadas, se renovou continuamente. O autor ia buscar no “pomar das palavras” os frutos mais suculentos para povoar seus textos. Porém, esta antologia não traz o essencial de uma obra acabada: o livro resulta da pinçagem num fazer poético que estava em plena construção quando o autor faleceu, em 1999. Organização Márcia Wanderley Prefácio João Alexandre Barbosa